1- 4 квітня відбувся ІІІ етап Всеукраїнського конкурсу-захисту наукових робіт МАН. В ньому приймала участь Маргарита Жупаник - учениця 10 класу БСШ №13.
У секції „ французька мова” вона представила своє дослідження на тему :”Композиційні та лексико-граматичні особливості французьких політичних промов середини ХХ- першої половини ХХІ ст..”
Конкурс проводився у Києві, у Національному еколого-натуралістичному центрі. Тривав чотири дні і включав у себе: відкриття, написання контрольної роботи, захист роботи, який можна було подивитися онлайн , нагородження переможців.
Національний еколого-натуралістичний центр
Написання контрольної роботи
Захист
Нагородження Праворуч аташе з наукового й університетського співробітництва посольства Франції в Україні Сільван Ріголь Ліворуч Президент Малої Академії наук України Станіслав Довгий
Маргарита виборола ІІІ місце. Це справжня перемога! І ще - гідний результат клопіткої праці учениці і педагога Возненко Олени Миколаївни – керівника роботи. Вони мають повне право пишатися собою. Поставимо декілька запитань Маргариті.
- Чому тебе зацікавила сама ця тема?
- Я люблю Францію і цікавлюсь її політичним життям.
- Промови яких політиків досліджувалися в роботі?
- Це публічні виступи помітних фігур політичного життя: Шарля де Голля, Жоржа Помпіду, Ніколя Саркозі, Анн Ідальго.
- Чи відрізняються промови українських політиків від промов французьких колег?
- Так, мені здається, що українські політики наслідують школу софістів, тобто говорять те, що прагнуть від них почути люди, тоді як французькі дотримуються діалектичної школи, тобто намагаються поставити істину на перший план.
- Які складні ситуації були під час конкурсу?
- Складною була контрольна робота. Вона складалася з трьох частин і перевіряла навички роботи з текстом, грамотність і здатність до творчості. У творчій частині треба було уявити себе учасником організації Гринпіс і представити власні плани на майбутнє.
- Яке питання тобі здалося найцікавішим під час захисту?
- Один з учнів-учасників спитав: „Чи є різниця між промовами президентів і політиків?” Я відповіла, що президент звертається до всього народу, аналізує загальні національні проблеми, а політик орієнтується на більш вузьку аудиторію і це, звичайно, відображається в промовах.
Цікаво було послухати враження переможця.
Щиро вітаємо Жупаник Маргариту і Возненко О.М. Бажаємо успіхів в майбутньому!